The Link Between Airflow and Energy Waste (and How to Fix It)